ARTICLES
autour de Saint Seiya (produits dérivés, travaux de fans...)

un point sur la
retranscription
du japonais

Pinaillage
J'y relève toutes les erreurs du manga (dessins ratés, éléments qui manquent, etc.), jusqu'au plus petit détail. C'est parfois bien drôle.

Erreurs de traduction
J'y relate toutes les erreurs de traduction du manga édité par Kana.

Gigantomachia
Le fameux roman de Saint Seiya. Cette étude contient la liste des nouveaux personnages présentés dans cette œuvre et une foule d'autres renseignements.

Zeus & Chaos Chapters
Galerie des personnages et des armures de cette suite non officielle mais très complète.

La censure dans "les Chevaliers du Zodiaque" (étude réalisée par Bass)
Un point précis sur l'état de la censure opérée en France sur Saint Seiya.

Paroles des chansons françaises
Venez chanter les 13 chansons des chevaliers made in France !

Une comédie musicale Saint Seiya !
A mourir de rire, et pourtant c'est bien réel !

Commentaires de Kurumada
Un récapitulatif des commentaires laissés par Kurumada dans les volumes du manga, avec en plus les interviews et sondages fournis en bonus de certains numéros.

Dorothée Magazine
Des extraits du fameux magazine, qui vouait un véritable culte à Saint Seiya.

Saint Seiya Legend
Un jeu de rôle Saint Seiya complet et abouti.

Apocalypse Chapter
Un projet de fan impressionnant.

Vincent, sans pseudo (email : scribe.seiya -at- free.fr)